FLIRTATIONS / SOUNDS LIKE THE FLIRTATIONS アラバマ発〜英国産DERAM盤がシングル・オンリーをプラスして初CD化！
FLIRTATIONS / SOUNDS LIKE THE FLIRTATIONS (RPM/SHOUT!)
フラーテーションズ。日本のソウル・ファンにはちょっと馴染みのないお名前？結成は1962年。元々はアラバマ出身の3人組グループで、USでもシングル音源のリリースがある。1968年にイギリスへ渡りDECCAと契約、69年には傘下のDERAMからLP「SOUNDS LIKE THE FLIRTATIONS」をリリース。同LPに5曲NOT ON LPの貴重音源をプラスしたのが本作です。もちろん世界初CD化！
内容はビシっとモータウン・サウンドと言っても信じてしまう程の出来。当時こうした音源がかなり存在しただろうが、これ程モータウンに忠実な作りも珍しい。デトロイトから海を渡ったイギリスだから気兼ねなく出来た業か？シュープリームスの甘さ、マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラスの力強さを組み合わせたような魅惑のグループであります。
収録内容
1. Nothing But A Heartache
2. This Must Be The End Of The Line
3. I Wanna Be There
4. Stay
5. How Can You Tell Me?
6. Someone Out There
7. Need Your Loving
8. South Carolina
9. Once I Had A Love
10. Momma I'm Comin' Home
11. Love Is A Sad Song
12. What's Good About Goodbye My Love
13. Christmas Time Is Here Again (DM 216 B-SIDE) (1968)
14. Keep On Searching (DM 281 A-SIDE) (1969)
15. Everybody Needs Somebody (TO LOVE IN THE END) (DM 295 A-SIDE) (1970)
16. Can't Stop Loving You (DM 295 ASIDE) (1970)
17. Give Me Love (DM 329 A-SIDE) (1971)
(1)は彼女らの十八番、知る人ぞ知るグレイト・ノーザン。本国イギリスでは某フライド・チキン・チェーンのTVコマーシャルでも使用されるほどの人気グループ。(5)(7)(14)などの爽快なダンサーは勿論、壮大なミッド・テンポの音源、また女を感じさせるバラッドも聴き逃し厳禁！
オリジナルLPはなかなか見ることのないレアなアイテム。ソウル聞き始めの方から、熱烈ファン、60'sファン、ガールズ・グループ・ファンにもお勧めの一枚。さすがRPM/SHOUT!らしい仕事っぷりであります。
by 営業部 Ｈ氏
アラバマ女度 ☆☆☆☆☆ | 英国で当てた度 ☆☆☆☆☆ | 奥深いガールス・グループの世界度 ☆☆☆☆☆ | 国内帯・解説（MASKMAN！）付きも発売度 ☆☆☆☆☆
Originally formed in 1962 in Alabama, a three vocalist line up (Ernestine Pearce, Shirley Pearce, Vie Billups) of R&B group The Flirtations relocated to the UK in 1968 where they picked up with producer Wayne Bickerton and writer Tony Waddington, and a deal with Decca. They recorded one LP (Sounds Like...) in 1969 plus six singles released through the Deram imprint (1968-1971).
All are included here, plus input from Vie Billups aka Pearly Gates who has latterly reformed the troupe for live shows. Pearly will be helping to promote the release with on going radio interviews and appearances.
Contains the original source for a recent KFC ad, namely their signature tune Nothing But A Heartache, a massive Northern Soul track: described as a dense, dynamic, earthshattering melodrama. The other singles and tracks are no less in their impassioned soulful delivery, with Someone Out There continuing to get exposure on Euro radio and TV.
This is the first time the LP has been reissued, and legitimately released on CD.